<\/p>\n\n\n\n
Magyar Iparm\u0171v\u00e9szet, 2020\/7, 9-15.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
A hatvanas \u00e9vekben csaknem p\u00e1rhuzamosan indult a magyar \u00e9s (akkor m\u00e9g) csehszlov\u00e1k grafika k\u00e9t fontos seregszeml\u00e9je: 1961-ben Miskolcon az Orsz\u00e1gos Grafikai Bienn\u00e1l\u00e9, 1967-ben pedig Pozsonyban az Illusztr\u00e1ci\u00f3s Bienn\u00e1l\u00e9 (Bien\u00e1le ilustr\u00e1ci\u00ed Bratislava). A t\u00f6rt\u00e9neti id\u0151n \u00e9s a k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai sz\u00ednt\u00e9ren k\u00edv\u00fcl m\u00e1s k\u00f6z\u00f6s pont nincs is a k\u00e9t grafikai t\u00e1rlat k\u00f6z\u00f6tt: amott a f\u0151v\u00e1ros adott helyet az esem\u00e9nynek, n\u00e1lunk a kult\u00farpolitikai decentraliz\u00e1l\u00e1s jegy\u00e9ben k\u00f6vetkezetesen \u201ekitelep\u00edtett\u00e9k\u201d, vid\u00e9ki nagyv\u00e1rosba helyezt\u00e9k a bienn\u00e1l\u00e9kat. A pozsonyiak nemzetk\u00f6zi fesztiv\u00e1lban gondolkodtak, \u00e9s m\u00e1r az els\u0151 alkalommal 25 orsz\u00e1gb\u00f3l h\u00edvtak m\u0171v\u00e9szeket, m\u00edg itthon (a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n indult, r\u00f6vid \u00e9let\u0171 gy\u0151ri bienn\u00e1l\u00e9n k\u00edv\u00fcl) valamennyi grafikai bienn\u00e1l\u00e9 az orsz\u00e1ghat\u00e1rokon bel\u00fcli m\u0171v\u00e9szi mozg\u00e1sokat reprezent\u00e1lta. A legf\u0151bb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g azonban maga a t\u00e9mak\u00f6r: Miskolcon a m\u0171v\u00e9szi sokszoros\u00edtott grafika \u00e1llt a k\u00f6z\u00e9ppontban, Pozsonyban a k\u00f6nyvillusztr\u00e1ci\u00f3. Ut\u00f3bbi Magyarorsz\u00e1gon a legut\u00f3bbi id\u0151kig nem kapott \u00f6n\u00e1ll\u00f3 bemutatkoz\u00e1si teret, m\u00edg a szlov\u00e1kokn\u00e1l m\u00e1ra a nemzeti kultur\u00e1lis identit\u00e1st meghat\u00e1roz\u00f3 m\u0171v\u00e9szeti \u00e1gk\u00e9nt \u00e9rt\u00e9kelik nagyra. Pedig a rendszerv\u00e1lt\u00e1s el\u0151tt a k\u00f6nyvm\u0171v\u00e9szet a szocialista blokk orsz\u00e1gainak kiemelt m\u0171v\u00e9szeti \u201eipar\u00e1ga\u201d volt, amelyben a kult\u00fara demokratiz\u00e1l\u00e1snak jegy\u00e9ben szerencs\u00e9sen tal\u00e1lkozott a m\u0171v\u00e9szi forma a t\u00f6meges terjeszt\u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9vel. A modern m\u0171v\u00e9szi k\u00f6nyvillusztr\u00e1ci\u00f3 kibontakoz\u00e1sa mindk\u00e9t orsz\u00e1gban a m\u0171v\u00e9szi grafika kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171vel\u0151ihez k\u00f6t\u0151d\u00f6tt, Csehszlov\u00e1ki\u00e1ban a sz\u00fcrrealista rajzi hagyom\u00e1nyokat k\u00e9pvisel\u0151 Albin Brunovsk\u0177, Du\u0161an Roll, Miroslac Cip\u00e1r \u00e9s a pozsonyi K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1n tan\u00edt\u00f3 Dus\u00e1n K\u00e1llay nev\u00e9hez. Itthon a modern magyar k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet olyan jeles alkot\u00f3i kapcsol\u00f3dtak be a k\u00f6nyvillusztr\u00e1ci\u00f3ba, mint B\u00e1lint Endre, Hincz Gyula, Kass J\u00e1nos, W\u00fcrtz \u00c1d\u00e1m vagy R\u00e9ber L\u00e1szl\u00f3. Ellentmond\u00e1sos kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti meg\u00edt\u00e9l\u00e9se ellen\u00e9re a 60-70-es \u00e9vek magyar k\u00f6nyvillusztr\u00e1ci\u00f3ja vil\u00e1gsz\u00ednvonal\u00fanak sz\u00e1m\u00edtott. Ezt jelezte, hogy a magyar r\u00e9szv\u00e9tel a pozsonyi t\u00e1rlat indul\u00e1s\u00e1t\u00f3l hangs\u00falyos \u00e9s sikeres volt, amit az egyre sz\u00e9lesebb nemzetk\u00f6zi mez\u0151nyben el\u00e9rt d\u00edjak sora is jelzett. M\u00e1r az els\u0151 BIB-nek volt magyar d\u00edjazottja Kass J\u00e1nos szem\u00e9ly\u00e9ben, aki ett\u0151l fogva sok\u00e1ig a Bibiana f\u0151 magyar \u201e\u00f6sszek\u00f6t\u0151jek\u00e9nt\u201d m\u0171k\u00f6d\u00f6tt: 1973-ban \u00e9s 1977-ben ism\u00e9t d\u00edjat kapott, 1979-ben \u00e9s 1981-ben pedig a rangos nemzetk\u00f6zi zs\u0171ribe is bev\u00e1lasztott\u00e1k.[1]<\/a> B\u00e1r sem a f\u0151d\u00edjat, sem az aranyalm\u00e1t soha nem siker\u00fclt elvinn\u00fcnk, hossz\u00fa id\u0151n \u00e1t ott voltunk a d\u00edjazottak k\u00f6r\u00e9ben, \u00edgy t\u00f6bb magyar grafikus kapott BIB plakettet vagy eml\u00e9klapot, n\u00e9v szerint W\u00fcrtz \u00c1d\u00e1m (1971), Kov\u00e1cs Tam\u00e1s (1979), Hajnal Gabriella (1981), Ga\u00e1l \u00c9va (1987) \u00e9s R\u00e9ber L\u00e1szl\u00f3 (1989). Ez a dics\u0151s\u00e9ges sor azt\u00e1n 1989-ben l\u00e1tv\u00e1nyosan megszakadt, ami \u2013 t\u00fal a kult\u00farpolitikai \u00e1trendez\u0151d\u00e9sen \u2013 azt is mutatta, hogy a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n a magyar illusztr\u00e1ci\u00f3 egy id\u0151re elvesztette lend\u00fclet\u00e9t \u00e9s kapcsolat\u00e1t a nemzetk\u00f6zi mez\u0151nnyel. Egy id\u0151re maga a magyar r\u00e9szv\u00e9tel is k\u00e9rd\u00e9sess\u00e9 v\u00e1lt, a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n 1997-ig nem volt magyar szerepl\u0151je a pozsonyi t\u00e1rlatnak, m\u00edg a Magyar Illusztr\u00e1torok T\u00e1rsas\u00e1ga \u00e1t nem vette a szervez\u00e9st, hogy azt\u00e1n r\u00f6videbb sz\u00fcnet ut\u00e1n, 2017-t\u0151l a Magyar Gyermekirodalmi Int\u00e9zet vegye kez\u00e9be a r\u00e9szv\u00e9tel szakmai koordin\u00e1ci\u00f3j\u00e1t. Ut\u00f3bbi r\u00e9v\u00e9n olyan elismert szakmai f\u00f3rum gondozza az \u00fcgyet, amely lassan egy \u00e9vtizedes munk\u00e1ja r\u00e9v\u00e9n, az \u00c9v gyerekk\u00f6nyve d\u00edjak alap\u00edt\u00f3jak\u00e9nt vagy a Csodaceruza<\/em> foly\u00f3irat kiad\u00f3jak\u00e9nt m\u00e1r bizony\u00edtotta a t\u00e9ma ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s szak\u00e9rtelm\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n A pozsonyi BIB ma az illusztr\u00e1ci\u00f3s grafika egyik legfontosabb felvonul\u00e1si sz\u00edntere. M\u00edg a hasonl\u00f3 nemzetk\u00f6zi kitekint\u00e9st ny\u00fajt\u00f3 bolognai gyermekk\u00f6nyv-v\u00e1s\u00e1r els\u0151sorban kereskedelmi c\u00e9l\u00fa f\u00f3rum, Pozsony a kezdetekt\u0151l fogva a m\u0171v\u00e9szi illusztr\u00e1ci\u00f3s grafika seregszeml\u00e9je. Noha megk\u00f6t\u00e9se, hogy nyomtat\u00e1sban m\u00e1r megjelent k\u00f6nyv illusztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1val lehet p\u00e1ly\u00e1zni, nem k\u00f6nyveket, hanem eredeti illusztr\u00e1ci\u00f3s m\u0171veket \u00e1ll\u00edt ki, auton\u00f3m ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si t\u00e1rgyk\u00e9nt prezent\u00e1lva a k\u00e9peket. Ez\u00e1ltal az illusztr\u00e1ci\u00f3t kiemeli az alkalmazott st\u00e1tuszb\u00f3l, \u00e9s a m\u0171v\u00e9szi grafika egyik \u00e1gak\u00e9nt mutatja fel. (A tavalyi 1. Budapesti Illusztr\u00e1ci\u00f3s Fesztiv\u00e1l ezt a mint\u00e1t k\u00f6vette.[2]<\/a>) Az idei, 27. Illusztr\u00e1ci\u00f3s Fesztiv\u00e1lon igen komoly mez\u0151nyben kellett helyt\u00e1llnia a magyar anyagnak, 47 orsz\u00e1g, 416 m\u0171v\u00e9sz\u00e9nek, 3059 ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171ve k\u00f6z\u00f6tt kit\u0171nni pedig nem kis feladat. A Magyar Gyermekirodalmi Int\u00e9zet ez\u00e9rt a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3k n\u00e9vsor\u00e1t neves gyerekk\u00f6nyves szakemberek v\u00e9lem\u00e9nye nyom\u00e1n \u00e1ll\u00edtotta \u00f6ssze, arra k\u00e9rve \u0151ket, hogy javasoljanak 15 olyan magyar illusztr\u00e1tort, akik az elm\u00falt k\u00e9t \u00e9vben megjelent k\u00f6nyveik nyom\u00e1n m\u00e9lt\u00f3ak arra, hogy nemzetk\u00f6zi sz\u00ednt\u00e9ren k\u00e9pviselj\u00e9k a hazai illusztr\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n A Vigad\u00f3ban augusztus 17-\u00e9n megny\u00edlt t\u00e1rlat a szavazatok alapj\u00e1n kiv\u00e1lasztott 13 magyar illusztr\u00e1tor alkot\u00e1sait mutatta be.[3]<\/a> A kur\u00e1tori feladatokat ell\u00e1t\u00f3 Wittmann Ildik\u00f3 \u00e1ltal a Vigad\u00f3ban rendezett ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a hazai k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek is alkalmat ny\u00fajtott arra, hogy n\u00e9mi betekint\u00e9st nyerjen e rangos vil\u00e1gversenybe. A tabl\u00f3kon megjelentek az idei seregszemle d\u00edjazottjai, mellett\u00fck pedig a hazai alkot\u00f3k Pozsonyban is ki\u00e1ll\u00edtott m\u0171vei. Ami az eredeti, pozsonyi v\u00e1rb\u00e9li helysz\u00ednen kiss\u00e9 zs\u00fafolt parav\u00e1n erd\u0151ben install\u00e1lva h\u00faz\u00f3dott meg, az a Vigad\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 ter\u00e9ben teljes pomp\u00e1j\u00e1ban ragyogott. Ez eredeti k\u00f6nyvillusztr\u00e1ci\u00f3k kinagy\u00edtott \u00e9s bekeretezett printjei m\u00e9lt\u00f3 m\u00f3don t\u00e1rt\u00e1k fel a m\u0171fajban rejl\u0151 k\u00e9pi lehet\u0151s\u00e9geket. A printek k\u00f6z\u00f6tt akadt eredeti grafikai m\u0171 is, Tak\u00e1cs Mari Guf\u00f3-k\u00f6nyveinek n\u00e9h\u00e1ny jelenete. \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben a bemutatott m\u0171vek \u00e1tfog\u00f3 k\u00e9pet ny\u00fajtottak a hazai illusztr\u00e1ci\u00f3 ir\u00e1nyzatair\u00f3l. B\u00e9k\u00e9s R\u00f3zi Andersen Vadhatty\u00fak<\/em> c\u00edm\u0171 mes\u00e9j\u00e9hez k\u00e9sz\u00fclt illusztr\u00e1ci\u00f3i a grafika klasszikus, szecesszi\u00f3s hagyom\u00e1ny\u00e1t folytatj\u00e1k. Keresztes D\u00f3ra sz\u00ednpomp\u00e1s kompoz\u00edci\u00f3 a n\u00e9pm\u0171v\u00e9szet dekorat\u00edv formavil\u00e1g\u00e1t korszer\u0171s\u00edtik. M\u00edg m\u00e1sok a vektoros, tervez\u0151 grafikai szeml\u00e9let dekorat\u00edv, sz\u00ednes l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dj\u00e1t k\u00e9pviselik, mint Bodonyi Panni, B\u00f6lecz Lilla, Herbszt L\u00e1szl\u00f3, K\u00e1rp\u00e1ti Tibor vagy Nagy Di\u00e1na rajzai. A hazai illusztr\u00e1ci\u00f3s grafika egyedi hangj\u00e1t az elm\u00falt \u00e9vekben a groteszk \u00e9s a l\u00edrai-szimbolista kifejez\u00e9sm\u00f3d jellemzi. El\u0151bbit els\u0151sorban D\u00e1niel Andr\u00e1s k\u00e9pviseli, aki az elm\u00falt \u00e9vekben eg\u00e9szen egyedi, posztmodern abszurd-groteszk hangnemet csemp\u00e9szet a hazai gyerekirodalomba. A szimbolista-l\u00edrai l\u00e1t\u00e1sm\u00f3d tal\u00e1n legfontosabb k\u00e9pvisel\u0151je Rofusz Kinga, akinek Otthon<\/em> c\u00edm\u0171 k\u00f6tete a hazai sz\u00f6veg n\u00e9lk\u00fcli k\u00e9pesk\u00f6nyv (k\u00e9pk\u00f6nyv, silent book) \u00fatt\u00f6r\u0151je, valamint Maros Krisztina, akinek Milyen sz\u00edn\u0171 a boldogs\u00e1g?<\/em> c\u00edm\u0171 k\u00e9pk\u00f6nyve a \u201ecsendes k\u00f6nyvek\u201d Olaszorsz\u00e1gban megrendezett nemzetk\u00f6zi verseny\u00e9n is elismer\u00e9st nyert. Egyfajta groteszk expresszionizmust k\u00e9pvisel a lengyel sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa Grela Alexandra, aki az igen n\u00edv\u00f3s lengyel tervez\u0151grafika szabad szellemis\u00e9g\u00e9t pl\u00e1nt\u00e1lta a hazai sz\u00ednt\u00e9rbe. Az \u0151 egyik kompoz\u00edci\u00f3ja ker\u00fclt a t\u00e1rlat megh\u00edv\u00f3j\u00e1ra, amely egy saj\u00e1tos k\u00e9pi m\u0171faj, a pap\u00edrsz\u00ednh\u00e1z k\u00e9psorozatban jelent meg, Franck Pavloff Barna hajnal <\/em>elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9nek illusztr\u00e1ci\u00f3jak\u00e9nt. A m\u0171 t\u00e9m\u00e1ja m\u00e9lyen politikus, a politikai diktat\u00fara fokozatos terjed\u00e9s\u00e9t modellezi egy elvont kisv\u00e1ros ter\u00e9ben, jelezv\u00e9n hogy a gyermekk\u00f6nyv korszer\u0171 fogalma \u00e9s st\u00edlusa manaps\u00e1g milyen t\u00e1gan \u00e9rtelmezhet\u0151. Ezt a tematikus \u00e9s stil\u00e1ris szabads\u00e1got p\u00e9ld\u00e1zt\u00e1k egy\u00e9bk\u00e9nt a verseng\u00e9s idei gy\u0151ztesei is, ahol a st\u00edlus szabads\u00e1ga mellett a tabu t\u00e9m\u00e1kat (h\u00e1bor\u00fa, kirekeszt\u00e9s) is felv\u00e1llal\u00f3 attit\u0171d volt jellemz\u0151.<\/p>\n\n\n\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ha a bemutatott v\u00e1logat\u00e1st szeml\u00e9lve arra keress\u00fck a v\u00e1laszt, milyen poz\u00edci\u00f3t foglal el a magyar illusztr\u00e1ci\u00f3 nemzetk\u00f6zi \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sban, akkor levonhatjuk a k\u00f6vetkeztet\u00e9st, hogy nem kell sz\u00e9gyenkezn\u00fcnk. Sok sz\u00f3lam\u00fa, kvalit\u00e1sos m\u0171vek sor\u00e1t l\u00e1thattuk a t\u00e1rlaton. Ami az \u00f6sszk\u00e9pb\u0151l m\u00e9gis hi\u00e1nyzik, az a szabad, k\u00eds\u00e9rletez\u0151 kedv, amit nem k\u00f6t meg sem a grafikai hagyom\u00e1ny, sem a gyerekk\u00f6nyv v\u00e9lt m\u0171faji hat\u00e1ra. A hazai illusztr\u00e1ci\u00f3 m\u00e9g mindig \u00f3vatosan tisztelettud\u00f3, ami nemigen feszegeti a k\u00f6nyvm\u0171v\u00e9szeti rajzi hat\u00e1rait. Pedig a kort\u00e1rs k\u00f6nyvm\u0171v\u00e9szet legjobbjai \u00e9ppen ezzel a b\u00e1tors\u00e1ggal t\u0171nnek ki. Egy ilyen t\u00e1rlat jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t m\u00e9gsem lehet el\u00e9gg\u00e9 dics\u00e9rni, hiszen a Vigad\u00f3ban bemutatott 13 magyar illusztr\u00e1tor t\u00e1volr\u00f3l sem reprezent\u00e1lja a hazai gyerekk\u00f6nyvek \u00e1tlagos sz\u00ednvonal\u00e1t. Viszont utat mutat egy olyan ir\u00e1nyba, ahol a k\u00e9p nem az olvas\u00e1st seg\u00edt\u0151 p\u00f3tl\u00e9k, hanem \u00f6nelv\u0171 m\u0171v\u00e9szeti kifejez\u0151 eszk\u00f6z.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n [1]<\/a> A BIB t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek \u00f6sszefoglal\u00e1sa: Story of BIB \u2013 Half-a-century of Biennial of Illustration Bratislava<\/em>. Ed.: Suzanna Jaro\u0161ov\u00e1, Du\u0161an Roll. Pozsony, Bibiana, 2015. \u2013 On line: https:\/\/issuu.com\/bibianadomumeniapredeti\/docs\/pribeh_bib_i<\/a> – Utols\u00f3 let\u00f6lt\u00e9s: 2020. szeptember 3.<\/p>\n\n\n\n